In The Now

Celebration of life

African style, Soukouss time

Dansez.dansez dansez

The time is now

Feel the ground beneath your feet

Life is now

Let the music lift you up

Take the time to feel yourself

Noticing every sound

Living fully

Enjoying life,

the way you should

Feel the music

Let it carry you through

the time

Soukouss mwei

Camei lin migui feyii

Ya mon seh

Wei man ngo sa fa moh Sah

yeh nan leh

Kilei min nge mi gyio

Wa man ngo seray

Wei mon go safa moh wanye jah

Watsoh

Suziman ngay ya loh manga sehehe

Boya uhuh

Baila y baila y baila y baila

La musica de la vida

La celebracion de la vida

Es en todo el mundo

Con la musica Africana

At this very moment

Ain’t nothing else,

no place else,But this one

No other dancer but your partner

Feel the music, feel the beat

Right here, right now

Is all we have

So be here in the now

Oh yeah

Eh iyeah

Wei man gui’i min ngale

Min go soh ne jah

Wei ya man ngo sa foh

Yamange soh nan leh

Kai mambo yei

Timan limi ngui fiyu mingolay

Wyoming o ficha man go sa hawn

Sobre gaz

Bougez bougez bougez

Dance dance dance uh

The time is now

Life is now Take the time

,to feel yourself

Living every minute

As if it was the last one

You’ve got here on earth

Feel the music

Feel the pulse of your life

Within you, it’s your time

 

Last Chorus

 

 

Music by Lucien Kouassi & lyrics byChetanaa Zoeller & Lucien “Jamallad” Kouassi